こけし千夜一夜物語Ⅱ

こちらがそのこけしである。大きさは左（一側目）が６寸７分で右（二側目）が５寸である。左のこけしの底には「佐藤英吉」との書き込みがあり、当時、英次と正吉のこけしが混同されていた状況が伺われる。戦前の英次こけしには一側目と二側目の２種類があるが、それらが同時期に作られていたのか、製作時期が異なるのかは興味深い。但し、深沢コレクションにある大正末の作は一側目である。

こちらは、両者を横から見たところ。この２本を比べて見ると、胴、特に肩の張りに違いがあり、製作時期は異なるのかも知れない。

こちらは、頭部の描彩を比べたもの。左では前髪の後には青点が一つだけで、そこから後方に手絡の赤線が伸びている。一方右では、前髪の後に赤点と青点の２点があり、そこから放射状に赤い手絡が伸びている。前髪、鬢とも左は細く、右は太くなっている。また、手絡線の数も右の方が多くなっている。このような描彩様式から、製作時期は右の方がやや後と思われる。なお、「愛玩鼓楽」には同手の２本が載っており、左は昭和３年、右は５年となっている。